Sziasztok!! Tudom, hogy már elég régen kezdtem bele új kulisszás cikk fordításába, ezért most azt gondoltam itt lesz az ideje, és az XPose magazinban megjelent cikket szeretném most elkezdeni lefrodítani nektek.

Derek Johansen rendező mesél nekünk az utolsó évad munkálatairól. Néhány ember számára 1999 úgy tűnik, hogy elég régen volt, azonban Derek Johansennek mégis olyan mintha csak tegnap lett volna. Ekkor kérték fel, hogy másodlagos rendezői asszisztens legyen a sorozatban, majd elsődleges és végül producer/rendezőként dolgozott tovább évekig a sorozatban. Azonban Johansen elárulta nekünk, hogy az utolsó évad igazán nagy kihívást jelentett a számára.

"Mivel nagyon lecsökkentették a költségeinket, nem igazán tudtuk elhagyni a stúdiót, hgy külső helyszíneken forgathassunk," mesélte. "Tehát ha külső helyszínt kellett megjeleníteni, akkor óvatosnak kellett lennünk és nagyon kreatívnak, nehogy feltűnjön, hogy ugyanazokat a helyszíneket használjuk újra és újra. Ezt szerencsére sikerült is megvalósítani Paul Staheli designernek köszönhetően, aki mindig új ötletekkel állt elő és sikeresen átalakítottuk a helyszínt, valamint talált olyan helyeket, ahol még nem igazán forgattunk vagy más szögből tudtuk felvenni az adott jeleneteket. Azt szerettük volna, ha valami újat és mást tudunk adni a közönségnek, így a nézők nem érzik úgy, hogy átverjük őket.

Hasonló kihívásokkal kellett szembenézni több évadon keresztül a sorozatban, amikor a barlangokat készítettük. Több mint 80 féle változatot készítettünk ezekből. Készítenünk kellett például egy Árnyőr odút is, és természetesen annak is barlangnak kellett lennie. Szerencsére sikerült egy kicsit átalakítani, így pedig úgy nézett ki mint egy démoni műhely és nem pedig a szokásos barlang. A munka kielégítő részéhez tartozik, hogy beazonosítjuk a kreatív akadályokat és rájövünk hogyan is tudjuk kiküszöbölni ezeket."

7 éves rendezői munkája során Johansen 9 epizódot rendezett, hármat pedig az utolsó évben. Az első a 'Run, Piper, Run című epizód volt, ami egy különleges rész volt több szempont alapján is. "Először is ebben az epizódban nem szerepelt természetfeletti démon," magyarázta Johansen. "Egy kerületi ügyész volt, aki gonosz volt, de nem volt varázsereje. Mindig volt gonosz a sorozatban, viszont általában valami féle természetfeletti erővel rendelkeztek. Így a lányoknak ki kellett találni, hogy hogyan tudnának leszámolni egy gonosz emberrel úgy hogy közben nem ölhettek embert.Viszont meg kellett védeniük az ártatlanokat. Ez nagy dilemmát jelentett a számukra."

folyt köv.

FORRÁS: XPOSE MAGAZIN