Sziasztok! Ma nekikezdek egy új interjúfordításnak, méghozzá a Charmed DVD magazin 2. számában található ez az interjú. Ismételten egy hosszú interjúról van szó, ami azt jelenti, hogy legalább két részletben fog felkerülni. Elnézst, hogy ilyen későn jelentkezem, de rengeteg a dolgom mostanában. Viszont a jövőhéten modulozni is fogok, rengeteg menüpont fog bővülni szóval érdemes lesz benézni.
- Elég sok szép nővel dolgozhattál együtt a Bűbájos boszorkák forgatása során - Shannen Doherty, Alyssa Milano, Holly Marie Combs, Rose McGowan és Kaley Cuoco. Nem tűnik nagyon kemény melónak, nem igaz?
-Igen, vannak ennél sokkal nehezebb munkák is az biztos!
- És már elég régen volt 1998 is, hiszen akkor csatlakoztál a csapathoz, ugye?
- Igen. Úgy kezdődött az egész, hogy három részben fogok majd szerepelni, esetleg visszatérő karakter lesz és végül az első évadban is már hét részben szerepeltem. Úgy lett, ahogy reméltem. Ezzel a munkával egy álmom vált valóra.
- Eredetileg viszont nem Leo karakterére pályáztál, igaz ez?
- Eredetileg Andy Trudeau szerepének meghallgatásán vettem részt, és szerencsére nem azt a szerepet kaptam, hiszen őt megölték. Néhány hónappal később visszamentem és felolvastam Leo szerepét. Nagyon gyorsan mentek utána a dolgok.
- A férfiak nem sokáig maradnak a Charmedben. Hogy lehet, hogy Leo mégis maradt?
- Évekbe telt mire rájöttem, hogy én sokáig fogok maradni. Az első évad végén eltűnt a karakter és megvolt rá az esély, hogy nem fog visszatérni. A második évad vége is hasonló volt. A harmadik évadnál lettem rendszeres szereplője a sorozatnak. Minden évben kíváncsian várja az ember, hogy vajon most visszatér-e a karakter.
- Mesélj nekünk a karakteredről - könnyű volt Leo szerepét eljátszani?
- Próbáltam úgy tekinteni Leora mint egy nagypapára. A '30-as '40-es években nőtt fel, tehát egy kicsit régi módi és magas erkölcsi elvárásai, magas etikai elvárásai az őszinteséggel kapcsolatosan. Tehát ő egy picit furcsa. Kicsit úgy tekintek rá mint saját magamra, hogy nem ő a legmenőbb srác a városban.
- Mi szerintünk viszont igenis menő vagy Brian. Hiszen a Bűbájos boszorkák előtt meztelenül szerepeltél Milla Jovovich-el a Visszatérés a Kék Lagúnába című mozifilmben. Milyen érzés volt szerepelni a filmben?
- Három hónapot töltöttem azzal, hogy megtanuljam hogy kell egy szigeten élni, fára mászni, és halat fogni... ami Millát és a stábot illeti csodálatosak voltak.
- Kanyarodjunk vissza a Charmedhez. - most, hogy ennyi évet szerepeltél természetfeletti sorozatban az emberek hogyan reagálnak, amikor találkozol velük?
- Ez vicces- amikor besétálok az ajtón az emberek csak néznek és azt mondják: 'Micsoda? Te csak úgy besétálsz azon az ajtón?'
- Melyik a kedvenc részed?
- Minden rész egy áldás. Áldott vagyok, amiért itt lehetek. Minden egyes epizódban van valamilyen kihívás, ami egy kicsit előre visz.
- Az 5. évadban az Érzéketlenség című epizódot kibővítetted egy kicsit, elárulod nekünk, hogy mivel?
- Előálltam egy ötlettel, ami kicsit előre vitte a történetet. A lányok megsüketültek, megvakultak és némák lettek, ezt egy kicsit felül kellett múlni. Az epizód lényege, hogy nincsenek hátrányok és semmi sem tud megállítani, hogy az legyél aki lenni szeretnél.
- Ez egy pozitív üzenet és Leo is egy pozitív karakteer. Volt már olyan, hogy azt kívántad bárcsak egy kicsit gonoszabb lenne a karakter?
- Leo a tökéletes jófiú. Pacifista és Őrangyal. Szerettem volna, ha Leo gonosszá változik, akárcsak egy epizód erejéig! De szeretek az a karakter lenni, aki a jó, erkölcsi üzeneteket mondja a közönségnek.
- De azért Leo lázad is egy kicsit, például az Égiek ellen...
- Nem igazán gondolom, hogy lázadás lenne, hogy próbálja azt csinálni, ami helyes és megtalálni azt ami a legjobb a lányoknak és az ártatlanoknak. Néha meg kell hozni a saját döntéseinket és Leo bízik a lányok megérzéseiben és a sajátjaiban és abban, hogy úgy lesz a legjobb.
- És nagyon sokat változott - démon vadásszá vált a későbbi évadok során, majd elveszítette az erejét. Milyen volt ez?
- Azt hiszem ez azért nagy dolog, mert az lehetett, aki azelőtt volt - normális ember. Úgy gondolom, hogy sokkal inkább megtaláltam a karakterben önmagamat így hogy nincs varázsereje. Nagy kihívás volt a bátor, kemény fickót, aki megsebesíti a démonokat.
- És te és Piper - házasság, válás, aztán ismét együtt voltatok...
-Úgy gondolom, hogy nem volt hivatalos a válás. Nem kaptam semmi féle papírt. Nem volt megállapodás és azt sem tudom, hogy Leo miből vesz magának ruhát... Azt hiszem a boszorkányoknak van valami féle vagyonkezelői alapjuk!
- Piper olyan nő, akit a valóságban is elfogadnál?
- Nem, igazi túlélő lányt szeretnék, aki nem ijed meg, ha át kell gyalogolni vagy lovagolni az országon. Ha ezt túlélné, akkor ő az a nő!
- Beszélj egy kicsit nekünk a forgatásokról. A lányok nagyon kedvesek és szórakoztatóak minden nap. Soha nem tudhatod, hogy mi várható előre a forgatásokon. Nagyon jó energiák mozognak. Határozottan olyan mint egy nagy család. Jó érzés úgy felkelni reggelente, hogy tudom van egy nagyszerű hely, ahová mehetek.
- És mit tervezel a Charmed után?
- Szeretnék több filmben szerepelni és rendezni is - rengeteg dolog van.
- Mit viszel majd magaddal a forgatásokról?
- Azt hiszem a legnagyszerűbb dolog, amit magammal vihetek a barátok telefonszámai és kapcsolatban fogunk maradni.
FORRÁS: CHARMED DVD MAGAZIN 2. SZÁM
charmed500.gportal.hu Copyright ©
|