Sziasztok!!!

Sikerült befejezni az interjút Brian-el egy mai facebook chatelés során.Brian nagyon kedves volt,köszönjük neki az interjút! Thank you Brian!!! :)

Az interjú eredeti szövege:

 Hello Brian!
    Our homepage would like to make a little interview with you Would you please answer some qouestion?I hope we can make it : ) Thanks

Brian Krause
October 1, 2011
Brian Krause

    sure

Rajongói Oldal Charmed
October 2, 2011
Rajongói Oldal Charmed

    Thank you [:)] So,your Hungarian fans know you from Charmed and The Blue Lagoon 2.What do you miss about Charmed the most?

Brian Krause
October 4, 2011
Brian Krause

    I miss the people.. 8 years brought some good friendships. I miss laughing with everyone everyday.

Rajongói Oldal Charmed
October 4, 2011
Rajongói Oldal Charmed

    Nice! I bet it was so much fun. Would you like to work with Holly Alyssa and Rose again? For example in a Charmed movie?

Brian Krause
October 4, 2011
Brian Krause

    that would be a lot of fun.. I think a movie would be great

Rajongói Oldal Charmed
October 5, 2011
Rajongói Oldal Charmed

    I am sure fans thinks the same [:)] What was your favorite episode of Charmed? And why?

Rajongói Oldal Charmed
15 minutes ago
Rajongói Oldal Charmed

    Hi Brian! Can we continue the interview?

Brian Krause
15 minutes ago
Brian Krause

    sure

Rajongói Oldal Charmed
14 minutes ago
Rajongói Oldal Charmed

    thanks [:)] So what was your favorite episode of Charmed? And why?

Brian Krause
12 minutes ago
Brian Krause

    soo many faves... Saving Private Leo because we told Leo's story.. I loved going the army action scenes

    doing the scenes oooops

Rajongói Oldal Charmed
10 minutes ago
Rajongói Oldal Charmed

    I see,that was a great episode [:)] And do you know something about Hungary? I mean have you ever been here?

Brian Krause
8 minutes ago
Brian Krause

    Never been.. I would love to go.. I haven't traveled Europe at all

Rajongói Oldal Charmed
7 minutes ago
Rajongói Oldal Charmed

    You should,really nice country. [:)] And your Hungarian fans are waiting for you! I have read that you maybe making a trip to UK in July. Is it true?

Brian Krause
5 minutes ago
Brian Krause

    I believe so.. Holly and i will be doing some conventions together this year.. Look forward to traveling with her and seeing the fans reactions to us together... NOt as a couple!!

Rajongói Oldal Charmed
4 minutes ago
Rajongói Oldal Charmed

    I think we will meet there [:)]

    Do you plan any new film project?

Brian Krause
2 minutes ago
Brian Krause

    in the works... Might be starting something next week..

    will keep informed

Rajongói Oldal Charmed
a few seconds ago
Rajongói Oldal Charmed

    thats great! [:)] Can't wait! Thank you so much for the interwiev Brian! I will translate the interwiev to your Hungarian fans and you can check it here: www.charmed500.gportal.hu Thank you again! [:)]
    Bűbájos boszorkák- Charmed rajongói oldal - G-Portál
    www.charmed500.gportal.hu
    Egy újabb aktív Charmed oldal! Rengeteg letöltés, kép, érdekesség és újságcikk várja az idetévedőket! KATT!
 

Brian Krause

awesome.. Thanks!

És a fordítás

-Hello Brian! Az oldalunk szeretne veled egy interjút készíteni.Megoldható lenne a dolog? :)

-Természetesen.

-Köszönjük. :) Tehát a magyar rajongóid leginkább a Bűbájos boszikból és a Kék lagúna 2-ből ismernek.Mi az,amit a legjobban hiányolsz a Bűbájos boszikból?

-Az emberek hiányoznak...8 év hozott néhány jó barátságot.Hiányzik,ahogy minden nap nevetünk.

-Lefogadom,hogy remekül szórakoztatok.Szeretnél ismét Hollyval,Alyssával és Rose-al dolgozni? Például egy Charmed mozifilmben?

-Az nagyon mókás lenne..Úgy gondolom,hogy egy mozifilm remek lenne.

-Azt hiszem a rajongók is ugyanezt gondolják. :)

-Szia Brian! Folytathatjuk az interjút?

-Persze

-Köszönöm :) Tehát,melyik volt a kedvenc boszis részed és miért?

-Volt egy pár,a Leo közlegény megmentése,mert az Leo története volt. Nagyon tetszettek az akció jelenetek.

-Értem,az tényleg nagyszerű rész volt. És tudsz valamit Magyarországról? Úgy értem,hogy jártál itt valaha?

-Még soha...De szeretnék. Még nem jártam Európában.

-Egyszer el kellene jönnöd,nagyon szép ország. És természetesen a magyar rajongóid is várnak!Azt olvastam,hogy Júlisban Angliába látogatsz? Ez igaz?

-Úgy gondolom... Holly-val csinálunk néhány közös programot eben az évben.Alig várom,hogy vele utazhassak,és természetesen a rajongók reakcióját is,amikor együtt láthatnak minket... NEM párként!

-Azt hiszem akkor majd találkozni fogunk! ( én is Londonban leszek akkor,erről az eseményről később még írok!) Tervezel valamilyen új projektet?

-a munkában... Jövőhéten kezdődik valami...Ezzel kapcsolatban még lesz tájékoztatás.

-Nagyszerű! :) Alig várjuk! Nagyon szépen köszönjük az inetrjút Brian! Le fogom fordítani a magyar rajongóidnak,és te is megtekintheted itt: www.charmed500.gportal.hu

-Klassz...Köszönöm!