Saját fordítás!

- Sokan talán kíváncsiak, hogy egy technikus blogger miért interjúvolja meg a "Who is the Boss" című sorozat egyik szereplőjét.Viszont én tudom, hogy te mennyire kocka vagy, persze a szó legjobb értelmében. Mesélnél egy kicsit nekünk a technika iránti szenvedéjedről?

- Én nagyon kíváncsi vagyok a technikára. A technika ugyanúgy inspirál engem, ahogyan a művészet vagy egy remek zene. Szeretem az innovációt és a találmányokat. És furcsamód motiválnak a nagy gondolkodók is, az hogy valami kívülről csak egy doboz, és közben egy nagy áttörésről van szó. 

- Úgy gondolom, hogy te vagy a legbefolyásosabb ember twitteren. Mivel magyarázod ezt a hatalmas sikert?

- Hát...köszönöm. De nem vagyok benne biztos, hogy meg tudom magyarázni. Csak azt tudom mondani, hogy felajánlom magam a twitter közösségnek. És talán ez a következetesség és elkötelezettség teszi lehetővé, hogy  a követőim megbízzanak bennem, és azokban a dolgokban, amiket megosztok velük Twitteren. Mindent teljes szívvel csinálok, és az emberek érzik ezt. Tisztában vagyok azzal, hogy az embereknek van választásuk, hogy követnek engem, vagy sem és én megpróbálom kimutatni az elismerésem. Szintén próbálok egyensúlyt tartani abban, hogy mit osztok meg magamról, és milyen fontos információkat közlök.

- És van még egy dolog, amit szeretek benned Twitteren az az, hogy nem vagy olyan, mint a többi híresség, akik nem szánnak egy kis időt sem a hétköznapi emberekre. Te rendszeresen beszélsz az emberekkel, és kiválasztasz mindig kevesebb mint 10 követőt, akikkel beszélsz. Hogyan tudod ennyire megalapozni a világot, amiben élsz, vagy ez show business?

- Meg tudom alapozni, és a földön tudok maradni, mert tudom, hogy minden egyes ember a Földön egyenlőnek teremtetett, és a család, szeretet, barátság sokkal nagyobb a show businessnél. És válaszolok Twitteren embereknek, mert nem vagyok benne biztos, hogy megértenéd a Twitter lényegét enélkül. Ebben a 3 dimenziós világban, ha valaki bókol neked, vagy udvarias veled, a legkevesebb, ha megköszönöd, miért lenne ez másképp a számítógépek világában? Ha valaki ír nekem, és felkelti a figyelmem, a legkevesebb, hogy írok pár sort, és nyomok egy Entert. Igazán nem tart sokáig valakinek mosolyt csalni az arcára. Miért ne akarná ezt bárki? És Én ugyanígy vagyok a másik oldalon. Ha! Van hogy én is hiába próbálkozok jó néhány hírességnél Twitteren, és ez igazán felbosszant.

- A tecnika és a színészkedés melett tudjuk, hogy más iparágban is tevékenykedsz, mint például a divat és a baseball, mesélnél nekünk ezekről az érdeklődésekről, és arról, hogy mikor kezdődött?

- Szeretem a sportot, mint minden sportszerető kislánynál, úgy gondolom nálam is egy közös szenvedéllyel kezdődött, az apukámmal és az öcsémmel. Körülbelül 4 évvel ezelőtt volt egy Dodgers játék, bementem a stadionba, hogy vegyek valamit a csapat színeiben, ami megmutatja a játékszellemet. Az egyetlen, ami elérhető volt egy póló és egy bő póló. És nagyon nem nyerték el a tetszésemet, rengeteg volt a rózsaszín. És nem találtam semmi divatos, vagy sportos női ruhákat. Visszamentem a helyemre és elkezdtem gondolkodni, ha én kerestem és nem találtam semmi féle ilyen jellegű ruhát, akkor biztosan volt már ezzel így más is...

Szóval így született meg a TOUCH by Alyssa Milano ötlet, és társultam a Gii-Sportal, és 4 hónapon belül már ki is adtuk az első kollekciót az mlb.com-on, és néhány boltban. Az első évben kizárólag csak az MLB volt. Két évvel később kaptunk engedélyt NFL, NBA, NHL, NCAA, és az MLS-től is. És most a 4. évben a Touch már rendelkezésre áll minden stadiumi boltban, szaküzletekben, és áruházakban, és nemrég nyitottunk még 2 üzletet a New Yorkban és Pittsburgban. Nagyon büszke vagyok a kollekcióra, és a legígéretesebb része, a válasz a nőktől. Nagyon boldog vagyok, hogy szeretik a ruhákat.

- Ami a színészi karrieredet illeti, találsz még olyan embereket, akik úgy emlékeznek rád, mint a "Who is the boss" kislányára? Nehéz elszakadni ettől a kialakult képtől?

- Ez generációs. A velem egykorú, vagy idősebb emberek a "Who is the boss"-ból ismernek. A fiatalabb generáció pedig a Bűbájos boszorkákból. Nehéz volt kitörni a Who is the boss" kislány szerepéből, fontos volt nekem, hogy bebizonyítsam már nem csak egy kislány vagyok, és vannak tényleges képességeim. Úgy éreztem sokat kell bizonyítanom. De most 37 évesen...boldog vagyok, hogy még mindig van karrierem ebben az őrült üzletben, és azt csinálhatom, amit szeretek. És egy áldásnak érzem, hogy meg tudom mutatni az embereknek. Az életem ezen szakaszában nem akarok kiszakadni belőle.

- Tudom, hogy nagyon lefoglal a karriered, tudnál nekünk egy kis előzetest adni a jövőbeli színészi terveidről? Mit várhatunk?

- Van néhány dolog - Az új filmem a Sundays at Tiffany's hétfőn lesz látható Lifetime tv-n. Szerepelek a Hall Pass-ban, ami Februárban fog megjelenni. És van egy független filmem a My Girlfriend's Boyfriend, amit a Warner Brothers Digital adott ki.

- Végülis ez egy technika blog,beszélgessünk egy kicsit ezekről. Beszélj a mobilodról, és hogy hogyan is fogod látni ezt az egészet 5-10 év múlva.Tudom, hogy te IPhone használó vagy, de mi a véleményed az Androidról, BlackBerryről, és a  Palmról?

- Szeretem az IPhonom és ez mindent megad, amit csak egy telefon tud. Az IPhone előtt BlackBerry-m volt, és tetszett, hogy alap- és haszonelvű volt. Az Androidról és a Palmról nem tudok nyilatkozni, még soha nem játszottam egyikkel sem. Nyílvánvaló, hogy a mobilok területe továbbra is növekedni fog az elkövetkezendő 5-10 évben. Hogyan? A határ a csillagos ég. De amit a legizgalmasabbnak és legérdekesebbnek találok, az az, hogy a mobil technológiát használni fogják , hogy jobb életük legyen azoknak, akiknek szükségük van rá, és a fejlődő országokban.  Egy pár éve Indiába utaztam az UNICEF-el és láthattam, hogy az SMS tájékoztató probramot képzett fiatalok használjáka nemi úton terjedő betegségek megelőzésére. Úgy gondolom nagyszerű, hogy a mobil technológia segítségével a tinédzserek kapcsolatba tudnak lépni az orvosokkal a városban. Tehát nekem..az igazi kérdés az, hogy hogyan fogják a mobilt potenciéális életmentésre használni.

- Melyik a kedvenc technika kütyüid, és hogyan kapcsolódnak a mindennapjaidhoz?

- Az IPhone-om, mindenre hsználom, kivéve a telefonálást. Telefonálni a vezetékes telefonnal szoktam. Régimódi vagyok ezzel kapcsolatban.

A következő az IPad-om, főleg olvasásra használom, amikor otthon vagyok, vagy amikor utazom, helyettesíteni tudja a laptopot.

A következő az univerzális távirányító, ezt a szobai fények lekapcsolására is használom. Ez egy kicsi dolog.

A következő a Sqare-em, használom a Sqare IPad-om, hogy gyűjtsön adományokat az Autim Speak eseményre. Extrát tudunk összegyűjteni a Sqare segítségével.

Az utolsó pedig a GPS, elvesznék nélküle.

- Mivel te olyan nagy vagy Twitteren, meg tudod nekem mondani, hogy mi vonzott, hogy ez mikor volt, és hogyan kezdted el a tweetelést?

- Az anyukám és a tesóm beszélt rá, hogy csatlakozzak a Twitterhez egy pár éve, de úgy, ahogy a legtöbb ember, aki csatlakozik, én se kaptam meg mindent először. Elveszett voltam és elhatároztam, hogy maradok, és egy kis  kutatásba kezdtem.E z egészen addig volt, amíg tüntetések kezdődtek Iránban, akkor értettem meg igazán a Twitter erejét. Az, hogy valós jelentéseket kaptam főiskolai tanulóktól, hatással voltak rám, a honlapomra és ez lenyűgöző volt. Ez egy kicsit még mélyebbé tette ezt a történetet és még személyesebbé. A tiltakozások megtanították nekem, hogy hogyan tudom használni a Twittert platformként, és olyan kérdéseket tehetek fel,a mik fontosak nekem.

- Több mint egy millió követőd van ,de te kevesebb, mint 1000 embert követsz, hogyan választod ki azokat az embereket, akiket követsz, mint például egy ilyen kis bloggert, mint jómagam (még mindig szürreálisnak tűnik számomra, amikor DM-t küldök neked).

- Ha! Azért kezdtelek el követni ,mert az emberek, akikben megbízok retweeteltek téged és a cikkeidet. Azokat az embereket, akiket követek különféle módon választom ki. Néha valaki mond valami aranyosat, vagy érdekeset és aztán megfigyelem egy pár napig. Néha egy megbízható forrás ajánl nekem egy felhasználót, és megfogadom a tanácsot. Követek rajongókat is, akik hűségesek hozzám az első Twitter napom óta. És követek olyan embereket, akiknek hasonló az érdeklődési körük és a szenvedélyük az enyémhez. Vannak olyan barátaim is Twitteren, akiket nem követek, ez attól függ.

- Mint vállalkozó tudnál egy kicsit mesélni nekünk a különféle termékekről, amiket készítesz, és hogy mit ajánlasz a többi vállalkozónak versenyhelyzetben?

- Tedd azt, amit szeretsz. Ez a legjobb tanács, amit egy vállalkozónak adhatok. Tedd azt, amit szeretsz, ha szereted az üzleted, akkor meg fogod találni a módját,h ogy elkülönülj a versenytársaidtól, és maradj a vezetője annak, amit mindenki más tesz.

 FORRÁS: KÜLFÖLDI BLOG, A WEBCÍM SAJNOS MEGSZŰNT